Поездка на ярмарку (Финская сказка)

Как-то раз крестьяне из деревни Хёльмёлы поехали в город. Дорога длинная, вот и остановились они на ночлег в одном доме. Распрягли и накормили лошадей, а чтобы утром ничего не перепутать — жители Хёльмёлы всегда были очень забывчивы,— поставили сани оглоблями в сторону города. Случилось тут идти мимо прохожему. Вот он шутки ради и развернул сани в обратную сторону. Утром проснулись

» Read more

Одеяло стало много длиннее (Финская сказка)

Сшила старуха из деревни Хёльмёлы толстое одеяло своему мужу, только одеяло получилось короткое, и утром старик пожаловался, что всю ночь мёрзли у него ноги. — Что за беда, сейчас исправлю,— встрепенулась старуха. Отрезала она верхнюю часть одеяла и пришила её снизу. Потом повертела одеяло в руках, подумала и ещё кусок отмахала ножницами — пришила и его по низу одеяла. И

» Read more

Мневезет (Финская сказка)

Жила-была на свете старушка, и была у неё дочь, очень искусная пряха. Прослышал о мастерице король, захотел на нее посмотреть. Прискакал он верхом на коне к старушке и стал её расспрашивать о девушке-искуснице. А старушка давай хвастать, дочь свою нахваливать. И сама не заметила, как сказала о ней то, чего на самом деле и не было,— мол, умеет девушка золотые

» Read more

Лиса-нянька (Финская сказка)

Пошел однажды медведь искать няньку для своих медвежат. Брел он по лесу, брел, встретил волка. — Куда, дедушка, путь держишь? — спросил волк. — Иду няньку медвежатам искать, — ответил медведь. — Возьми меня нянькой, — проурчал волк. — А умеешь ли ты петь? — поинтересовался медведь. — Конечно, умею, — ответил волк и завыл: — У-у-у! У-у-у! — Не

» Read more

Как собака и волк на свадьбе у людей побывали (Финская сказка)

Повстречались однажды в лесу волк с собакой. Набросился волк на собаку, вцепился зубами и потащил в свое логово. — Не ешь меня, волк, — заскулила собака, — пойдем лучше к людям на свадьбу. — К людям на свадьбу? — удивился волк. — Как же я туда попаду? — Вместе со мной. Приходи вечером к амбару, проберемся в избу, никто и

» Read more

Как едят кашу (Финская сказка)

В деревне Хёльмёла очень любят кашу. Только едят её довольно странно. Горшок с кашей ставят в избе на столе, кружку с топлёным маслом — на лежанке, кадушку с простоквашей — во дворе. Зачерпнут кашу ложкой и бегом к лежанке — обмакнут кашу в масло, теперь бегом во двор — глотнуть простокваши, так-то каша много вкуснее! Вот и бегают друг за

» Read more

Добрые советы (Финская сказка)

Жил когда-то юноша-сирота. Был он очень беден, каждый день голод его навещал. Вот и решил он побродить по белу свету, — может, удастся раздобыть какое-никакое пропитание. Шел он, шел, а вечером, голодный и уставший, оказался в глухом лесу. Вдруг видит, в силках лесная птица бьется. Обрадовался юноша: — Приготовлю-ка я себе жаркое. А птица тут и заговорила человеческим голосом: -Не

» Read more

Глупый Пейкко (Финская сказка)

В давние-стародавние времена жил на земле тролль Пейкко. Никто не знал, откуда он появился. Одни говорили, что Пейкко такой же властелин природы, как хозяйка моря Велламо, как лесной царь Тапио, другие считали, что Пейкко обычный мужчина, только живёт в лесу. Словом, никто о нем толком ничего сказать не мог. Знали одно: Пейкко много выше и крепче самых высоких мужчин, лицо

» Read more

Где богатство зарыто? (Финская сказка)

Жили старик со старухой, был у них сын. Стал отец умирать, сын и спрашивает у него: — Как же мне жить, отец? Отец говорит: — Живи так, чтобы плуг серебрился и лисьими шкурами была изгородь покрыта. Сын ещё спрашивает: — Нет ли у тебя каких сбережений, ты ведь крепко жил, отец? — Моё богатство в поле, там и ты найдёшь

» Read more

Веселый Матти (Финкая сказка)

Жили старик со старухой. Было у них два сына. Старшего звали Тойво. Хороший он был, работящий, только очень уж хмурый. Никогда не засмеется, никогда не запоет, одно знает — трубку курит, дым пускает. Рыбу на озере ловит — молчит, сосну в лесу рубит — молчит, лыжи мастерит — молчит. За это его и прозвали Тойво-неулыба. А младшего звали Матти. Хороший

» Read more
1 2