Язык зверей (Сербская сказка)

У одного человека был пастух, много лет служил он хозяину верой и правдой. Как-то раз пас он овец и услыхал в лесу какое-то странное шипение. Ему захотелось узнать, в чем дело, и он пошел в ту сторону. И вдруг видит, горит лес, а в огне пожара шипит змей. Пастух остановился. Пламя подходило к змею все ближе. — Пастух! Ради бога,

» Read more

Эро с того света (Сербская сказка)

Однажды турок со своей женой окучивали кукурузу. В полдень муж пошёл напоить коня. Ожидая его возвращения, жена прилегла в тени отдохнуть. Вдруг, откуда ни возьмись по дороге, весело посвистывая, идёт Эро в высокой папахе, одетой набекрень. — Добрый день, ханум! — Добрый день, парень. Откуда путь держишь? — С того света иду, ханум. — Ой, аллах! Уж не встречал ли

» Read more

У царя Трояна козлиные уши (Сербская сказка)

Жил-был царь по имени Троян. У него были козлиные уши. Цирюльники приходили по очереди брить его, но кто из них ни приходил, домой уже не возвращался. Как побреет цирюльник царя Трояна, тот и спрашивает его: — Что ты у меня заметил? А тот отвечает: — Козлиные уши. Ну, тут ему и конец. Так дошла очередь еще до одного цирюльника, но

» Read more

У лжи ноги коротки (Сербская сказка)

У одного царя было три сына. Состарился царь, ничего уже не видел и не слышал. Как-то раз приснилось ему, что где-то на свете есть город, а в том городе колодец. Если искупаться в воде из того колодца — сразу помолодеешь, снова будешь видеть и слышать. Лишь только занялся день, царь проснулся, собрал сыновей, рассказал им свой сон и добавил: —

» Read more

Сливы — за сор (Сербская сказка)

У одного человека был сын — парень хороший, работящий, видный. Пришла пора женить его. Отец стал думать, как бы найти ему такую же хорошую девушку. И надумал. Нагрузил телегу сливами, поехал по селу и кричит: — Эй, люди, меняю сливы на сор! Быстро разнеслась весть: какой-то человек рехнулся и меняет сливы на сор. Побежали женщины, стали в домах мести, собирать

» Read more

Серб не терпит попреков (Сербская сказка)

Поссорились однажды два серба, братья родные. Схватились за ножи. Тут случился турок, стал разнимать, а когда один из братьев замахнулся ножом, чтобы отрубить другому руку, турок отразил удар своим ружьем. Опомнились братья, разошлись, а турок пошел своей дорогой. Вскоре они снова повстречались в кофейне, где было много и христиан и турок. Говорит турок тому сербу, которому он спас руку: —

» Read more

Семь звезд в созвездии Стожаров (Сербская сказка)

В некотором краю было два больших царства, одним правил царь Петар, другим — царь Татарин. У царя Петара была дочь красавица, — краше ее в целом свете не найдешь. Послал царь Татарин гонца к царю Петару — просит отдать ему в жены дочь, а нет, так пойдет он войной на соседей, народ покорит, страну разорит, царскую дочку силой захватит, а

» Read more

Путник и хозяин (Сербская сказка)

Шел однажды человек зимой через дремучий лес. Настала ночь, и он промерз до костей. Набрел наконец на чей-то дом. Постучался. — Пусти переночевать, прозяб я. Заплачу, сколько попросишь, только не бери лишнего. Хозяин впустил его, а от денег отказался. — Впущу тебя погреться, — сказал он, — дам тебе ужин и ночлег, но ты должен ответить на все мои вопросы.

» Read more

Правда и кривда (Сербская сказка)

Было у царя два сына: один злой и несправедливый, а другой добрый и справедливый. Когда отец умер, несправедливый сказал справедливому: — Убирайся подобру-поздорову. Жить вместе мы больше не будем. Вот тебе триста цехинов и конь — это твоя доля отцовского наследства, а больше ты ничего не получишь. Добрый взял триста цехинов, коня, да и пошел. — Спасибо и за это!

» Read more

Почему утонул поп? (Сербская сказка)

Переправлялись раз в лодке не то через реку, не то через озеро несколько мужиков и поп. Вдруг поднялся сильный ветер, лодка перевернулась, и они попадали в воду. К счастью, все, кроме попа, умели плавать, ухватились они за лодку и добрались до берега. Вернулись домой, стали рассказывать попадье, что поп утонул. Попадья залилась слезами и спрашивает: — А как он утонул?

» Read more
1 2 3