Юноша Шинь (Вьетнамская сказка)

В давние времена жил на свете юноша Шинь. Умерли у него мать с отцом, и остался Шинь на белом свете совсем один. А в наследство от родителей получил он набедренную повязку, глиняный горшок, котелок для варки риса да хижину, такую ветхую, что не спасала она ни от дождя, ни от ветра. Долго думал Шинь, как ему прокормиться, и в конце

» Read more

Юноша в козлиной шкуре (Вьетнамская сказка)

С малых лет остался Зианг круглым сиротой, не было у него ни отца, ни матери. Едва мальчик подрос, взял его к себе деревенский богатей и велел буйволов пасти. Держал богатей парня впроголодь, одежонка на бедняге совсем изодралась-излохматилась, лицо от загара да от грязи почернело. Никто в селении не хотел знаться с жалким оборванцем. Пас однажды Зианг буйволов на склоне холма.

» Read more

Угорь и рыба Тяй (Вьетнамская сказка)

Знаете ли вы, отчего глаза угря узенькие, как щелочки, а глаза рыбы Тяй и карася красные? Не знаете? Так послушайте. Рассказала эту удивительную историю тетушка черепаха креветке. А от креветки узнали ее другие обитатели вод. Может быть, не все здесь точно, да ведь сколько лет прошло? Никто не припомнит. Давным-давно всем краем речных порогов Бё правила большая черепаха. Не потому,

» Read more

Платье из птичьих перьев (Вьетнамская сказка)

Жил в старину крестьянин. С детских лет остался он круглым сиротой, и пришлось ему пойти в батраки к помещику. Работал он не покладая рук и все же не каждый день бывал сыт. Год проходил за годом, а у крестьянина по-прежнему был только ветхий шалаш. О женитьбе он и мечтать не смел. Однажды весенним утром крестьянин вышел в поле пахать. Пели

» Read more

Отчего у ворона оперение черное, а у павлина пестрое и красивое (Вьетнамская сказка)

Когда-то, в давние времена, ворон и павлин водили между собой дружбу. Почему? Да потому что и ворон, и павлин были под стать один другому. Посмотришь, перья у них серые, пятнистые, будто кто в грязи вывалял. Да, это не то, что теперь: ворон черный-пречерный, а павлин разрисованный, как картинка. Ворон и павлин в те времена знали, что оба они неказистые, и

» Read more

Необыкновенный халат (Вьетнамская сказка)

Жил в старину человек по имени Куой, большой плут и обманщик. Однажды ему даже удалось обвести вокруг пальца самого окружного старшину и выманить у него десять серебряных монет. Рассовал он эти монеты в драную подкладку своего старого халата и не спеша отправился на базар. [Окружной старшина – начальник округа. ] Остановился Куой возле ряда, где продавались медные котлы и сковороды,

» Read more

Мастерит соху посреди проезжей дороги (Вьетнамская сказка)

Давным-давно жил на свете один плотник. Купил он как-то на целых сто монет хорошей древесины: решил мастерить сохи на продажу. Открыл плотник мастерскую возле самой проезжей дороги. Кто ни пройдет мимо – обязательно заглянет. Один прохожий заглянул и говорит: – Соха нужна повыше да потяжелее, такой лучше пахать. Плотник послушал и начал делать сохи повыше и потяжелее. Прошел мимо другой

» Read more

Камни остаются , апельсины уплывают (Вьетнамская сказка)

До того досадил своими проделками весельчак Куой чиновным старшинам, что не выдержали они обиды, рассердились не на шутку и повелели схватить хитреца. Долго судили-рядили старшины и решили своего обидчика утопить в реке, а чтоб другим неповадно было, согнали народ на место казни. И вот по приказанию старшин сплели слуги большущую корзину, в неё положили камней и туда же посадили связанного

» Read more

Как обезьяна расправилась с тигром (Вьетнамская сказка)

Однажды тигр почувствовал голод. Он вылез из густых зарослей, потянулся, рыкнул и отправился на поиски добычи. Птицы, олени, даже медведи – все разбежались, не желая попадаться ему на глаза. Пугливая лань схоронилась за колючим кустарником. Белка стремглав взлетела на дерево, юркнула в дупло и, высунув мордочку, насторожила уши. Ее маленькие глазки тревожно следили за тигром. А тот спокойно шел, мягко

» Read more

Как маленькая рыбка обманула жадного богача (Вьетнамская сказка)

В давние времена все звери, птицы и рыбы умели говорить и жили в мире и согласии друг с другом. Однажды угорь, лягушка и пескарь запутались в сетях, поставленных богатым крестьянином. Считая себя уже погибшими, они горько-прегорько заплакали. Но вот пескарь спросил угря: – Дядя угорь! Не подумать ли нам, как отсюда выбраться? – Думай не думай – толк один! –

» Read more
1 2