Обманщик — басня (Эзоп)

Один бедняк занемог и, чувствуя себя совсем дурно,
дал обет богам принести им в жертву гекатомбу, ежели они его исцелят.
Боги пожелали его испытать и тотчас послали ему облегчение.
Встал он с постели, но так как настоящих быков у него не было,
слепил он сотню быков из сала и сжег на жертвеннике со словами: «Примите, о боги, мой обет!»
Решили боги воздать ему обманом за обман и послали ему сон,
а во сне указали пойти на берег моря — там он найдет тысячу драхм.
Человек обрадовался и бегом побежал на берег, но там сразу попался в руки разбойников,
и они увезли его и продали в рабство: так и нашел он свою тысячу драхм.

Басня относится к человеку лживому.

Перевод М. Гаспарова

Ваша оценка
[Количество голосов: 0 Средняя оценка: 0]