Пасечник — басня (Эзоп)

Какой-то человек пришел на пасеку, когда пасечника не было, и унес с собой соты и мед.
Вернулся пасечник, увидел, что ульи пустые, остановился и начал их осматривать.
А пчелы прилетели с поля, заметили его и стали жалить.
И пасечник, больно искусанный, сказал им: «Негодные вы твари! Кто украл ваши соты,
того вы отпустили, не тронув, а меня, кто о вас же заботится, кусаете!»

Так иные люди, не умея разобраться, от врагов не защищаются,
а друзей отталкивают как злоумышленников.

Перевод М. Гаспарова

Ваша оценка
[Количество голосов: 0 Средняя оценка: 0]